
Kaya N' Gan Daya
Gilberto Gil
Liberdade e comunhão em “Kaya N' Gan Daya” de Gilberto Gil
Em “Kaya N' Gan Daya”, Gilberto Gil une referências à cultura rastafári e à celebração brasileira para criar uma música que exalta liberdade, alegria e união. O título mistura "Kaya" — termo associado à maconha no universo rastafári — com "N'Gan Daya", expressão que remete à ideia de festa e descontração. Essa fusão já indica o tom da canção: uma homenagem ao reggae e ao espírito de comunhão, inspirada diretamente por Bob Marley. O álbum foi gravado nos estúdios Tuff Gong, na Jamaica, com músicos que trabalharam com Marley, reforçando a conexão entre Brasil e Jamaica.
A letra alterna entre inglês e português, como nos versos “Wake up and turn loose, for the rain is falling” (Acorde e se solte, pois a chuva está caindo) e “Got to have kaya now” (Preciso de kaya agora), sugerindo a busca por elevação espiritual e superação de dificuldades. A chuva aparece como metáfora para os desafios da vida, enquanto o "kaya" simboliza alívio, paz e iluminação. Quando Gil canta “Eu posso ver o sol aparecer sobre a chuva que cai”, transmite esperança e renovação mesmo diante das adversidades. As referências ao "cachimbo da paz" e à "tribo" reforçam a ideia de união e celebração coletiva, típicas da cultura reggae. O refrão “Kaya já, na Gandaya” resume o convite à alegria e à liberdade, independentemente das circunstâncias, criando uma atmosfera otimista e de comunhão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: