Oh Girl

Oh Garota

Oh Girl

oooooo..ohhhh..por que por que por que...hmm nãooo...oooooo..ohhhh..why why why...hmm nooo...

(verso 1:)(verse 1:)

oh garota..eu sei..parece que você está sozinhaoh girl..i know..it feels like your alone
mas muitas passaram pela mesma coisabut more have gone through the same thing
a dor eu sei..parece difícil de suportarthe pain i know..it seems too much to bare
mas o tempo cura feridas, eu sei que não parece justo..but time heals wounds i know it dont seem fair..

(refrão:)(chorus:)

garota, eu conheço sua dor e ela dói tão fundogirl i know your pain and it hurts so deep
já estive lá antes (já estive lá antes)ive been there before (ive been there before)
mas querida, você vai verbut baby you will see
que todos nós já nos machucamos (todos nos machucamos, querida)that we've all been hurt (all been hurt baby)
já tivemos nossas quedaswe've had our falls
melhor ter amadobetter to have loved
do que não ter amado nadathen not have love at all
(oh, nada mesmo)(oo not at all)

(verso 2:)(verse 2:)

oh garota..eu sei..na vida as coisas mudam muitooh girl..i know..in life things change alot
mas você vê, é a vidabut you see thats life
e é disso que a vida se trataand thats what lifes about
mas há mais peixes no marbut theres more fish in the sea
pode apostar seu último dólaryou can bet cho' last dolla
por favor, acredite em mimplease believe meee
sei que você vai seguir em frentei know you will go on

(refrão x2)(chorus x2)

garota, eu conheço sua dor (oh, eu conheço sua dor) e ela dói tão fundogirl i know your pain (oo i know your pain) and it hurts so deep
(dói tão fundo) já estive lá antes(hurt so deep) ive been there before
(oh sim, dói) mas querida, você vai ver(o yes it does) but baby you will see
que todos nós já nos machucamosthat we've all been hurt
já tivemos nossas quedaswe've had our falls
melhor ter amadobetter to have loved
do que não ter amado nadathen not have love at all
(oh, nada mesmo)(o not at all)

garota, eu conheço sua dor (eu conheço sua dor) e ela dói tão fundogirl i know your pain (i know your pain) and it hurts so deep
(dói tão fundo) já estive lá antes(hurt so deep) ive been there before
(já estive lá antes)(i've been there before)
mas querida, você vai verbut baby you will see
que todos nós já nos machucamos (ooo, todos nós já nos machucamos)that we've all been hurt (ooo we've all been hurt)
já tivemos nossas quedas (nós tivemos nossas quedas)we've had our falls (we had our falls)
melhor ter amado (melhor ter amado, querida)better to have loved (better to have loved baby)
do que não ter amado nadathen not have loved at all
(oh, nada mesmo)(o not at all)

(refrão:)(hook:)

garota (garota) eu (eu) sei (sei) o que você sente lá dentro (eu sei o que você sente lá dentro)girl (girl) i (i) know (know) what your feeling deep inside (i know what your feeling deep inside)
isso tudo vai passar (isso tudo vai passar)it will all fade away (it will alll fade away)
querida, isso vai passar por você (querida, isso vai passar por você..oh, por favor, acredite em mim, querida...)baby it will past you by (baby it will past you by..o please believe me baby...)

(refrão até o final)(chorus till the end)

garota, eu conheço sua dor e ela dói tão fundogirl i know your pain and it hurts so deep
já estive lá antesive been there before
mas querida, você vai verbut baby you will see
que todos nós já nos machucamosthat we've all been hurt
já tivemos nossas quedaswe've had our falls
melhor ter amadobetter to have loved
do que não ter amado nadathen not have love at all
(oh, nada mesmo)(o not at all)