Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 334
Letra

Shhh

Shhh

O que eu posso dizerWhat can I say
Hoje conheci um cara e ele realmente me impressionouI met a guy today and he's seriously blown me away
Mas você sabe que tem que conferir pra confirmarBut you know you gotta check it to set it
Respeito qualquer garota que consegue, você realmente acha que eu não vouRespect to any girl who can get it, do you really think I won't
As apostas estão feitas, dez pra um, vamos lá, meninas, vamos nessaBets are on, ten to one, c'mon girls, lets bring it on
Ele tem cantadas como o Busta RhymesHe's got chat up lines like Busta Rhymes
Então aqui vai minha chance, eu quero tudoSo here's my shot, I wanna take the lot
Tranquilo? Não acho, ele tem um perfil discreto e um sorriso safadoCool? I don't think so, he's got a low profile and a sleezy smile
Suave? Me dá um tempo, nunca conheci um cara tão falsoSmooth? Give me a break, I've never known a guy so fake
Então veja ele irSo watch him go
Olhando as garotas, se exibindo como se dominasse o mundoChecking out the girls, strutting his stuff like he rules the world
Meu pai se mexe melhor do que eleMy dad can move it better than he can
Então nunca vou fazer dele meu homemSo I'm never gonna make him my man

RefrãoChorus
Shhh, meninas, olhem pra eleShhh, girls, check him out
Aqui vem ele dando uma voltaHere he comes on walkabout
Grande conquistador em açãoBig time loverboy user
Shhh, meninas, vejam como ele posaShhh, girls, watch him pose
Talvez a mamãe compre as roupas deleMaybe mama buys his clothes
Adeus, perdedor em miniaturaGoodbye fun sized loser

Meninas, eu tenho um novo amorGirls, I've got a new baby
É, e ele me trata como uma verdadeira damaYeah, and he treats me like a real good lady
Ele é um pouco suave demaisHe's a bit too smooth
Mas sabe como rebolarBut he knows how to move his butt
Uhuh, ele é um segundo Brad PittUhuh, he's a second Brad Pitt
Oh meu Deus, ele é tão gatoOhmigod, he's so fit
Ele me derrete como manteigaHe makes me melt like butter
Então eu gaguejo, gaguejoThen I stut, stut, stutter
Homem ideal, amor, sou sua fãIdeal man, baby, I'm your fan
Não sei por que, você é exatamente meu tipoI dunno why, you're just my kinda guy
Agora espera aí, garota, ele te deixou tontaNow hold on girl, he's got you in a whirl
Você não está vendo direito, está vivendo no mundo deleYou're not seeing straight, your living in his world
Então ele te trata como uma damaSo he treats you like a lady
O que, grande coisaWhat, big deal
Então ele abre a porta, como isso é bomSo he opens the door, how good does it feel
Bem-vinda ao jeito das garotasWelcome to the girlthing way
Onde garotas não precisam de um cara pra ter um dia bomWhere girls don't need a guy to make their day
Você está vivendo em uma fantasia, garota, não consegue verYou're living in a fantasy, girl, can't you see
Ele é um triste wannabe que não vale nadaHe's a no good dirt trippin' sad wannabe

RefrãoChorus

Ei, cara durão, vem e dá uma olhada nissoHey tough guy, come and get a load of this
Ooh, não chore, meninas estabeleceram as regras dessa vezOoh, don't cry, girls have set the rules this time
Não jogue seus jogos ou vamos te deixar na mãoDon't play your games or we will hang you out to dry
Então se você não fizer, está foraSo if you don't you're out the door
Não há nada que você possa fazer maisAin't nothing you can do no more

Refrão FadeChorus Fade




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girl Thing e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção