Dünen

Dunas

Dünen, sind wie LiegenDunas, são como divãs
Indiskrete Paravents aus schmutzigem TeerBiombos indiscretos de alcatrão sujo
Zerfetzt von Kakteen und MinzeRasgados por cactos e hortelãs
Liegt man in den Dünen, ganz unbemerktDeitados nas Dunas, alheios a tudo
Durchdringende BlickeOlhos penetrantes
Gedanken gewaschenPensamentos lavados

Wir trinken von den Lippen, kalte Erfrischungen (Refrain)Bebemos dos lábios, refrescos gelados (refrão)
Verschließen GeheimnisseSelamos segredos
Springen über FelsenSaltamos rochedos
In Zeitlupe wie im FernsehenEm câmera lenta como na TV
Zu viele Worte in der Zeit der WarumPalavras a mais na idade dos porquê

Dünen, sind wie LiegenDunas, são como divãs
Wer uns sehen würde, liegend mit nassen, stark verfilzten HaarenQuem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Salzige SchlafsäckeSacos cama salgados
In den Dünen, Äpfel kaunendNas Dunas, roendo maçãs
Sehen leere Ölflaschen in den Wellen des Morgens treibenA ver garrafas de óleo boiando vazias nas ondas da manhã

Wir trinken von den Lippen, kalte ErfrischungenBebemos dos lábios, refrescos gelados
In den Dünen!Nas dunas!
In Zeitlupe wie im FernsehenEm câmera lenta como na TV
In den DünenNas dunas
In den DünenNas dunas
In den DünenNas dunas
In den DünenNas dunas
Kalte ErfrischungenRefrescos gelados
Wie im FernsehenComo na TV
In den DünenNas dunas