Autostrada piekło-niebo

Estrada Inferno-Céu

Autostrada piekło-niebo

Inferno ou céu – todo mundo conhece essa brincadeiraPiekło albo niebo – tę zabawę każdy zna
Inferno ou céu – o fim de uma estrada tem dois ladosPiekło albo niebo – jednej drogi końce dwa
E algo nos empurra e persegueA nas pędzi coś i goni
Pra conectar o fim ao fim – é assim que se jogaBy połączyć z końcem koniec – taka gra

Inferno ou céu – uma das duas, tanto fazPiekło albo niebo – jedno z dwojga, tak lub tak
No inferno ou no céu sempre vai faltar algoW piekle albo w niebie zawsze czegoś będzie brak
E pra sermos felizes precisamosA do szczęścia nam potrzeba
De céu, inferno, inferno, céuNieba, piekła, piekła, nieba
Exatamente assimWłaśnie tak

E no céu ainda não estamosA w niebie ciągle nie ma nas
E mesmo que sejamos puxados pra láI chociaż ciągnie nas do niego
Vamos parar pelo menos uma vezPrzystanek zróbmy chociaż raz
Na estrada inferno – céuPrzy autostradzie piekło – niebo

Vamos parar por um tempoPrzystańmy choć na jakiś czas
Pra ver com nossos próprios olhosBy móc zobaczyć okiem gołym
Como de cima pra baixo, uma vez após a outraJak z góry na dół raz po raz
Estrelas e anjos caemSpadają gwiazdy i anioły

E no céu não estamosA w niebie nie ma nas