Malagenia

Malagenia

Malagenia

Todo dia na mesma horaCo dzień o tej samej porze
Quando trago água da fonteGdy źródlaną wodę noszę
Vejo ao lado da minha sombraWidzę obok cienia mego
A sombra de um garoto desconhecidoCień chłopca nieznanego
Quando ele se aproxima de mimGdy on się przybliża do mnie
Minhas mãos tremem com os cântarosTo drżą w moich dłoniach konwie
E quando a sombra se junta à sombraA gdy cień się łączy z cieniem
Alguém me chama pelo nomeKtoś przyzywa mnie imieniem

Malagenia MalageniaMalagenia Malagenia

O céu e a terra ficam mais bonitosPięknieje niebo i ziemia
E o vento leva como um suspiroA wiatr unosi jak westchnienie
Malagenia, essa voz, essa sombraMalagenia ten głos ten cień
É ele, meu destinoTo jest on me przeznaczenie
Será que ele já sabe? Será que já senteCzy on już wie? Czy juz czuje
Que a sombra dele beija a minha sombraŻe jego cień mój cień całuje
Que a sombra dele eu beijoŻe jego cień ja całuję

Hoje já amo seu nomeDziś juz kocham jego imię
Pois como sombra está sempre comigoBo jak cień jest co dzień przy mnie
Quando carregamos água juntosGdy nosimy razem wodę
Nossos corações jovens batemBiją nasze serca młode
Ao nosso redor, pomares cheirososWokół nas pachnące sady
E esse som são as cigarrasA ten dźwięk to są cykady
A noite vai ser quente de novoNoc dziś będzie znów gorąca
Como essa canção é hipnotizanteJak ta pieśń jest zniewalająca

Malagenia MalageniaMalagenia Malagenia

O céu e a terra ficam mais bonitosPięknieje niebo i ziemia
E o vento leva como um suspiroA wiatr unosi jak westchnienie
Malagenia, essa voz, essa sombraMalagenia ten głos ten cień
É ele, meu destinoTo jest on me przeznaczenie
Será que ele já sabe? Será que já senteCzy on już wie? Czy juz czuje
Que a sombra dele beija a minha sombraŻe jego cień mój cień całuje
Que a sombra dele eu beijoŻe jego cień ja całuję