Prezenty

Presentes

Prezenty

O ódio se vaiOdp³ywa gniew
A tristeza adormeceZasypia ¿al
A luz rasga a escuridãoŒwiat³o mrok rozdziera
O mal desapareceGinie z³y czar
O choro cessaUstaje p³acz
O medo some em algum lugarZnika gdzieœ lêk
No silêncio mudoW niemej ciszy
Murcham os gemidos dos feridosStygnie skrzywdzonych jêk

Hoje a terra inteira parece um sonhoDzisiaj ziemia ca³a wygl¹da jak we œnie
A esperança acorda, que o ser humanoBudzi siê nadzieja, ¿e cz³owiek
Pode amar maisMo¿e kochaæ wiêcej
O céu da terra pobreNiebo biednej ziemi
Presentes lindos surgemPrezenty piêkne œle
Vamos nos alegrarRadujmy siê
Um momento especial perduraSzczególna chwila trwa

Um milagre de pazPokoju cud
Abraça o mundoOgarnia œwiat
A alegria nos rostos das pessoasRadoϾ w twarzach ludzi
Deixa sua marcaZostawia œlad
O presente do sorriso voa como um pássaroUœmiechu dar kr¹¿y jak ptak
Um estranhoObcy cz³owiek
Hoje é próximo como um irmãoDziœ jest bliski jak brat

Hoje a terra inteira parece um sonho...Dzisiaj ziemia ca³a wygl¹da jak we œnie...

Embora ainda falte felicidadeChoæ ci¹gle szczêœcia brak
E o mundo persista em seus errosA œwiat w swych b³êdach trwa
No céu brilhou um sinalNa niebie b³ysn¹³ znak
O milagre do amor aconteceuMi³oœci cud siê sta³

Hoje a terra inteira parece um sonho...Dzisiaj ziemia ca³a wgl¹da jak we œnie...