Ten za ³ukiem rzeki œwiat

Além da Curva do Rio

Ten za ³ukiem rzeki œwiat

Quando você entra na corrente do rio pela segunda vezGdy wchodzisz w rzeki nurt drugi raz
Saiba que este rio já não é o mesmoWiedz ¿e to rzeka jest ju¿ nie ta
Pois a água continua a fluir, sempre mudandoBo woda ci¹gle p³ynie, wci¹¿ siê zmienia
E se a corrente quiser nos levarA gdyby jej pr¹d chcia³ ponieœæ nas
Para onde a névoa é infinitaTam gdzie bezkresna mg³a
E revelar o que só nós conhecemos em sonhos...I odsloniæ znany tylko nam z marzenia...
Esse além da curva do rioTen za ³ukiem rzeki œwiat
Esse além da curva do rio, um mundo diferenteTen za ³ukiem rzeki inny œwiat

Me chamaPrzyzywa mnie
Esse além da curva do rioTen za ³ukiem rzeki œwiat
A margem distanteDaleki brzeg
Onde gritos de gaivotasTam gdzie krzyki mew
Mas quem sabeLecz któ¿ to wie
O que o amanhã me traráCo przyniesie jutro mi
Esse além da curva do rio...Ten za ³ukiem rzeki œwiat...
O que é sonho...Co lœni...
...o mundo dos meus sonhos....marzeñ mych œwiat.

Eu pressinto ele além da cadeia de montanhasPrzeczuwam go za pasmem gór
E lá onde o barulho das cachoeirasI tam gdzie wodospadów huk
Mas ainda ouço o sinal da razãoLecz ci¹gle s³yszê ten rozs¹dku sygna³
Um homem sólido que poderiaSolidny m¹¿ co trwa³y dom
Construir para mim um larWznieœæ dla mnie bêdzie móg³
Sem se preocupar que hoje o expulsou do coraçãoNie troszcz¹c siê, ¿e dzis go z serca wygna³
Esse além da curva do rioTen za ³ukiem rzeki œwiat
Esse além da curva do rio, um mundo diferenteTen za ³ukiem rzeki inny œwiat

Me chamaPrzyzywa mnie
Esse além da curva do rioTen za ³ukiem rzeki œwiat
A margem distanteDaleki brzeg
Onde gritos de gaivotasTam gdzie krzyki mew
Mas quem sabeLecz któ¿ to wie
O que o amanhã me traráCo przyniesie jutro mi
Esse além da curva do rio...Ten za ³ukiem rzeki œwiat...

Devo escolher um destino simplesCzy mam wybraæ prosty los
Como o tom teimoso de um bêbadoJak uparty bêbna ton
Ele deve ser meu maridoMoim mê¿em ma byæ on
Ou o sonho mais maravilhoso se apagou?Czy sen najcudowniejszy zgas³?

Ou você ainda me dáCzy wci¹¿ mi dajesz
Senhor dos meus sonhosPanie mych marzeñ
Esse além da curva do rio...Ten za ³ukiem rzeki œwiat...