Litania

Litania

Litania

Estrela da manhãGwiazdo zaranna
Escuta-meWysłuchaj mnie
Poder dos ricosPotęgo bogactw

Tem compaixãoZmiłuj się
Sob tua proteçãoPod Twą obronę
Me entrego a tiOddaję się
Demônio do ouroDemonie złota
Leva-meZabierz mnie
Leva-meZabierz mnie
Leva-meZabierz mnie

Minha esperançaNadziejo moja
Que me acende a cada diaKtóra rozpalasz mnie co dnia
Torre maravilhosaWieżo przedziwna
De marfim, pérolaZ kości słoniowej, perłowej
Teu paraíso de sonhos sedutoresTwój raj kuszących snów
Consolo dos meus dias vaziosPocieszenie mych pustych dni
Tem compaixãoZmiłuj się
Vem logo, enriquece-mePrzyjdź wreszcie, wzbogać mnie
Dá um sinalDaj znak
Eu quero estar onde você estáJa chce tam być, gdzie Ty
Não importa onde seja teu palácioWszystko jedno gdzie pałac Twój

Espelho do mundoZwierciadło świata
Eterno reflexo dos meus desejosOdwieczne lustro moich żądz
Ó dinheiro douradoZłoty pieniądzu
Bendito seja tua imagemBłogosławiony Twój obraz
Teu rosto sem máculaBez skaz oblicze Twe
O único objetivo do desejo é o brilho do ouroPożądania jedyny cel złota blask
Dá-me o trono do teu reinoKrólestwa Twego tron mi daj
E leva minha almaI dusze weź
Eu queroJa chcę
Dominar o mundo inteiro!Całym światem ja władać chcę!

Dá-me o mundoDaj mi świat
Dá-me tudoDaj wszystko
Deixa eu viver até perder o fôlegoŻyć mi daj do utraty tchu
Dá-me o mundoDaj mi świat
Dá-me tudo!Daj wszystko!
Deixa eu viver!Żyć mi daj!
Deixa eu viver!Żyć mi daj!