Lustro

Reflexo

Lustro

Triste estouSmutno mi
Hoje não consigo ser noivaNarzeczoną dziś nie potrafię być
Não consigo ser filhaCórką nie potrafię
Sofro ao ter que interpretar um papel que não é meuCierpię gdy cudzą rolę muszę grać
Minhas lágrimas e desejos eu tenho que esconderMoje łzy i pragnienia moje muszę skryć
Quanto tempo isso pode durar?Jak to długo może trwać

Quem é essa que com o olharKim jest ta której wzrok
Segue cada passo meu?Śledzi mój każdy krok
No meu reflexo se esconde meu outro euW mym odbiciu kryje się moje drugie ja

Por que meu coração silencia de novoCzemu znów serce milczy
Mesmo querendo gritar altoChoć głośno krzyczeć chce
Sobre o que nele dormeO tym co w nim drzemie
Já está tão perto o momentoBliska już taka chwila
Em que a verdade vai romperGdy prawda przedrze się
A densa névoa do silêncioPrzez milczenia gęstą mgłę

Quem é essa que com o olharKim jest ta której wzrok
Segue cada passo meu?Śledzi mój każdy krok
No meu reflexo vejo um rosto totalmente estranhoW mym odbiciu widzę całkiem obcą twarz
O espelho sabe a respostaLustro odpowiedź zna
Onde está esse outro eu?Gdzie jest to drugie ja
Que ele revele issoNiechaj ono zdradzi to
E me dê uma soluçãoRadę niech już da

Não quero viver mais na mentiraNie chcę w kłamstwie dłużej żyć
Já não queroJuż nie
Esse mundo precisa ao menos uma vez me entenderTen świat musi chociaż raz zrozumieć mnie

Quero finalmente ser eu mesmaChcę sobą wreszcie być
Em vez de me esconder na sombraZamiast się w cieniu kryć
Encontrar meu verdadeiro rosto no meu reflexoW swym odbiciu znaleźć swą prawdziwą twarz

O espelho sabe a respostaLustro odpowiedź zna
Onde está esse eu melhor?Gdzie jest to lepsze ja
Que ele revele issoNiechaj ono zdradzi to
E me dê uma soluçãoRadę niech już da

Qual caminho devo escolher?Którą drogę wybrać mam
Qual deles é o errado?Która z nich jest zła