Walls of the Red Temple

Paredes do Templo Vermelho

Walls of the Red Temple

Paredes esmagadas do antigo templo
Crushed walls of the ancient temple
Coberto por poeira mil anos de idade
Covered by thousand years old dust
Ornamento na pedra sagrada
Ornaments in the holy stone
Gravado por tempo passar
Engraved by passing time
Ninguém se lembra mais
No one remembers anymore
A aurora vermelha do antigo poder
The red dawn of the ancient power
Nas sombras das colunas altas
In the shadows of high columns
Vento lamentando tristemente
Wind wailing sadly
Perdeu séculos atrás
Lost centuries ago
A magia antiga dos sacerdotes vermelhos
Ancient magic of the red priests
Capturado e cegou
Captured and blinded him
Condenando a sorte de um guardião solitário
Condemning to fate of a lonely guardian
Paredes cobertas com sangue
Walls covered with blood
Nunca mudou a cor
Never changed the color
Sangue derramado marcou-los para o bem
Spilled blood marked them for good
Cada raio de luz
Each ray of the light
Muda para vermelho
Changes into red
No templo dos deuses do passado
In the temple of the past gods
Milhares de pessoas rezaram
Thousands of people prayed
Sacerdotes vermelhos pronunciou seus encantamentos
Red priests uttered their incantations
Luz sangrento do sol desconhecido
Bloody light of the unknown sun
Refletido nos espelhos e ouro
Reflected in the mirrors and gold
Guerreiros dos cabelos vermelhos
Warriors of the red hairs
Levantados para o céu
Raised towards the skies
Das brumas cinzentas do deserto
Of the grey mists of wilderness
Figura encapuzada emergiu
Hooded figure emerged
Como um espírito do reino das névoas
As a spirit of the kingdom of the mists
Brilho vermelho se espalha
Red glow spreads around
Ele caminhou entre as árvores murchas
He walked among withered trees
Que uma vez bebeu sangue humano
Which once drank human blood
Longe do horizonte
Far the horizon
Um vento agita as nuvens de poeira
A wind stirs up the clouds of dust
Entre sua cortina traste
Among its fret curtain
Pode-se ouvir os gritos de fantasmas
One can hear the howls of ghosts
Derrotado em muitas batalhas
Defeated in many battles
Eles seguem seus assassinos
They follow their murderers
Na procissão letal
In the lethal procession
Às portas do templo vermelho
At the gates of the red temple
Seu destino será decidido
Their fate will be decided
Sacerdotes desconhecido
Unknown priests
Proferiu seus encantamentos
Uttered their incantations
Velas do templo
Temple candles
Ainda derretendo em sangue vermelho
Still melting in red blood