Return to the Northern Carpathian

Retorno aos Cárpatos do Norte

Return to the Northern Carpathian

Da fria névoa de invernoFrom cold winter fog
Longas sombras surgiramLong shadows emerged
Durante a noite sem fimDuring endless night
Afiaram as garras nas pedrasSharpened the talons on the rocks
Acima das árvores, acima dos riosAbove trees, above rivers
Seus olhos brilham nas estrelasTheir eyes shine in the stars
Cobertos pelo manto da noiteCovered by the shroud of the night
No silêncio, seguem o chamado do sangueIn the silence they follow the call of blood
Na noite sem fimAt the endless night
Ninguém abrirá uma portaNo one will open a door
Quando o fantasma bateWhen the ghost knocks
Sussurrando lamentavelmente na escuridãoWhispering pitifully at the darkness
Sombras cinzentas sentem o gosto da liberdadeGrey shadows feel the taste of freedom
O sangue é sua poção do amorBlood is their love potion
A noite abre seu reinoThe night opens its kingdom
Eles seguem o cheiro quente da presaThey follow the warm smell of the prey
A voz da escuridãoThe voice of the darkness
Sussurra na soleiraWhispers at the doorstep
Com um lamento silencioso, espalha o frioWith a silent lamentation speads the cold
Magia antiga em suas palavrasAncient magic in his words
Levando embora a luz, o calor e a esperançaTaking away the light, warmth and hope
Na noite sem fimAt the endless night
A escuridão e o inverno voltamDarkness and winter come back
Das névoas úmidas do esquecimentoFrom the wet mists of oblivion
Das florestas da murrain adormecidaFrom the forests of dormant murrain
Nuvens escuras cobriram a luaDark clouds covered the moon
O vento frio está aumentandoCold wind is picking up
As árvores assustadas se aninhamThe frightened trees nestle
A morte caminha em um silêncio aterradorDeath walks in a dreadful silence
Figuras cinzentas em trajes de funeralGrey figures in funeral attire
Alcançando suas garras afiadasReaching their sharp talons
Famintas, insaciáveis e inextinguíveisHungry, insatiable and unquenchable
Presas pingando com sangue negroFangs dripping with black blood
Fontes de sangueFountains of blood
Vermelho nas paredesRed on the walls
A morte dançará em uma dança selvagemThe death will dance in a wild dance
Um lamento dos moribundos é seu hinoA lamentation of the dying is its anthem
No altar dos corpos mortosOn the altar of the dead bodies
A última gota de sangue será derramadaThe last drop of blood will be shed
A escuridão e o mal das profundezasDarkness and evil from the depths
Das florestas e montanhasOf the forests and mountains
Estão voltando para os Cárpatos do NorteAre coming back to the Northern Carpathian