Se Fue La Pantera (part. Grupo Recluta)

Violência e destino em “Se Fue La Pantera” do Grupo Firme

Em “Se Fue La Pantera (part. Grupo Recluta)”, do Grupo Firme, o apelido “La Pantera” não se refere a uma pessoa, mas ao revólver preto de Rosario, com cabos rosas. Esse detalhe já mostra como a arma e a violência fazem parte da identidade do personagem principal. A música narra a trajetória de Rosario, que desde cedo se envolveu com o crime, como no verso: “A los doce empezó tirando barrio” (“Aos doze começou a se envolver com a gangue”). Ele rejeita a vida comum ao afirmar: “No voy a hacerme rico trabajando de 8 a 5” (“Não vou ficar rico trabalhando das 8 às 5”). A letra apresenta essa escolha de vida de forma direta, sem romantizar ou julgar, apenas mostrando as consequências desse caminho.

O contexto do narcocorrido, gênero que relata histórias de figuras ligadas ao narcotráfico, é fundamental para entender a música e as polêmicas que cercam o Grupo Firme, já que a canção enfrenta restrições legais em eventos públicos. A letra destaca o ambiente de perigo e lealdade, como na cena em que Rosario protege sua filha durante um tiroteio: “Rosario bajó tirando del pathfinder para que no fueran a darle a su niña aquellos cobardes” (“Rosario desceu atirando do Pathfinder para que aqueles covardes não acertassem sua filha”). O final trágico, com a morte de Rosario e o luto da família, mostra o preço alto de viver “a su modo” (“do seu jeito”). O trecho “Cuarenta balas no eran nada para el miedo que le cargaban” (“Quarenta balas não eram nada diante do medo que ele carregava”) reforça que, apesar da fama e do armamento, o medo e a tensão eram constantes, deixando claro que a violência não traz paz, apenas um fim prematuro e doloroso.