Sin Rencor

Despedida madura e nostálgica em “Sin Rencor” de Guaco

“Sin Rencor”, interpretada por Guaco e composta por Neguito Borjas, se destaca por abordar o fim de um relacionamento sem ressentimentos, algo incomum no contexto da gaita zuliana, que tradicionalmente trata de temas religiosos e sociais. Borjas traz uma perspectiva romântica inédita ao gênero, expressando gratidão e aceitação diante da separação. Logo no início, o narrador agradece ao destino pelo amor vivido, mesmo reconhecendo a dor do término: “Le doy gracias al señor / Por haberte conocido... / Pero una sombra cubrió / Nuestro amor” (Agradeço a Deus por ter te conhecido... Mas uma sombra cobriu nosso amor). Essa postura serena, sem buscar culpados, reforça o tom nostálgico e maduro da canção.

O refrão ressalta como as lembranças do relacionamento permanecem vivas, especialmente por meio da música: “Que cada vez que escucheis / Una gaita llorareis / Porque en mi te hará pensar” (Que cada vez que você ouvir uma gaita, vai chorar, porque vai pensar em mim). A gaita, símbolo das memórias compartilhadas, evoca tanto alegria quanto saudade. O verso final, “Sin rencor ahora te digo / Que lo nuestro ha terminado” (Sem rancor agora te digo que o nosso acabou), resume a mensagem central: aceitar o fim sem mágoas, valorizando o que foi vivido. A menção à intimidade física e à cumplicidade reforça a profundidade da conexão, mas também a maturidade de reconhecer o encerramento do ciclo. A interpretação de Guaco, misturando tradição e inovação, potencializa esse sentimento de respeito e nostalgia, tornando “Sin Rencor” um clássico sobre o amor que se despede sem ódio.