Human Touch (Japanese Version)

Toque Humano (Versão Japonesa)

Human Touch (Japanese Version)

Se eu pudesse ver o coração com os olhosMoshimo kokoro wo me de miru koto ga dekita nara
Sentindo a dor que machucaKizutsuita itami ki ga tsuite
Queria te curar, mas com calmaIyashite agetai no ni sotto
Desde quando é que euItsu kara na no sunao ni
Pare de chorar e viva com paciênciaNaku no wo yamete gaman shite ikite 'ru

Quando você encontra amor no seu coraçãoWhen you find love in your heart
Lembre-seOmoidashite ne
Na verdade, você é amadoHonto wa ai sarete iru koto wo
Desde o dia em que nasceuUmareta sono hi kara

Se eu pudesse colocar o coração na palma da mãoMoshimo kokoro wo te no hira ni noseraretara nara
Qualquer coisa dolorosaDonna tsurai koto kara datte
Eu protegeria com as duas mãosRyoute kabe tsukutte mamoru
A felicidade e a gentilezaShiawase to yasashisa ga
Vão crescendo aos poucos com vocêAnata to iru to hitotsu-zutsu fuete 'ku

Quando você encontra amor no seu coraçãoWhen you find love in your heart
O que é importanteTaisetsu na no wa
Não é brigar com ninguémDare ka to arasou koto ja nakute
Mas continuar amandoAi shi-tsuzukeru koto

Quero sentir tanto a dor quanto a alegriaKurushimi mo yorokobi mo
Com você, na mesma intensidadeOnaji kimochi de kanjitai anata to

Quando você encontra amor no seu coraçãoWhen you find love in your heart
Lembre-seOmoidashite ne
Na verdade, você é amadoHonto wa ai sarete iru koto wo
Desde o dia em que nasceuUmareta sono hi kara
Se você acreditarIf you believe
No toque humanoIn human touch