目撃! テト31世 (Teto! The 31st) (feat. Kasane Teto & Ui)

Humor e travessuras em “目撃! テト31世 (Teto! The 31st)” no Halloween

A música “目撃! テト31世 (Teto! The 31st) (feat. Kasane Teto & Ui)” de HALLO CEL mistura o aniversário de Teto, que cai no dia 31 de outubro, com o clima festivo e brincalhão do Halloween. Desde o início, a letra usa perguntas retóricas e trocadilhos, como “君の一番 かわいいところな~んだ? (かかと?)” (“Qual a parte mais fofa de você? (O calcanhar?)”) e “撃ち抜かれたり 飛び出ちゃうものな~んだ? (ハート?)” (“O que pode ser atingido e saltar para fora? (O coração?)”), criando um tom leve e convidando o ouvinte a entrar na brincadeira.

A canção faz várias referências diretas ao Halloween, com repetições de “Party, party, party” e menções a abóboras e zumbis, reforçando a atmosfera animada e caótica da festa. Trechos como “無責任だけど!” (“Mesmo sendo irresponsável!”) e “奪ったげるわ” (“Vou roubar de você”) usam a linguagem típica de personagens travessos, mas deixam claro que tudo é inofensivo, como roubar doces ou corações de brincadeira. O contexto online reforça que Teto não roubaria nada de valor real, apenas entra no espírito da diversão.

O pedido de casamento inesperado para Ui, seguido de uma recusa bem-humorada, traz um toque de comédia romântica à música. O encerramento com “捕まえてみろよ!” (“Tente me pegar se conseguir!”) convida o ouvinte a participar da diversão, resumindo o clima de festa, fantasia e irreverência que marca tanto o Halloween quanto a personalidade de Teto.