exibições de letras 6.513

Relação paterna e vulnerabilidade em “Laura” de Johnny Hallyday

A música “Laura”, de Johnny Hallyday, revela um lado sensível e vulnerável do artista, especialmente ao admitir: “y a tant d'hommes que je ne suis pas” (há tantos homens que eu não sou). Ele reconhece suas limitações emocionais e a dificuldade em expressar gestos e palavras de afeto. O fato de a canção ser dedicada à sua filha, Laura Smet, reforça o tom íntimo e confessional, mostrando um Hallyday que se desnuda emocionalmente para falar sobre a relação com a filha.

A letra contrasta o passado solitário do cantor — “J'ai poussé comme on respire / Sans abri, ni foi, ni loi” (Cresci como se respira / Sem abrigo, sem fé, sem lei) — com a transformação trazida pela presença de Laura em sua vida. Ele fala de sonhos “déjà presque oubliés” (já quase esquecidos) e conquistas frágeis, como “empires en papier” (impérios de papel), para destacar que o verdadeiro legado é o vínculo com a filha. O verso “te regarder pousser me fera grandir” (te ver crescer vai me fazer crescer) mostra como acompanhar o crescimento de Laura o faz amadurecer. Após a morte de Hallyday, Laura Smet lamentou não ter recebido nem uma lembrança simbólica do pai, o que dá à música um tom ainda mais melancólico e ressalta seu valor como uma homenagem afetiva e insubstituível.

Composição: Jean-Jacques Goldman. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Bruno. Revisão por Renan. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Hallyday e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção