Conflito e chantagem política em "We Know" de Hamilton
Em "We Know", do musical "Hamilton: An American Musical", a tensão surge tanto nas acusações de corrupção quanto na ameaça de destruição da reputação de Alexander Hamilton. A cena mostra Jefferson, Madison e Burr confrontando Hamilton sobre suspeitas de desvio de dinheiro público, mas o embate rapidamente revela um escândalo sexual, misturando questões pessoais e políticas de forma intensa.
O pano de fundo é o "Escândalo Reynolds", episódio real em que Hamilton admitiu ter sido chantageado após um caso extraconjugal. Os pagamentos a James Reynolds, que pareciam suspeitos, eram, na verdade, parte dessa chantagem. Isso fica claro quando Hamilton afirma: “She courted me / Escorted me to bed and when she had me in a corner / That’s when reynolds extorted me / For a sordid fee / I paid him quarterly” (Ela me cortejou / Me levou para a cama e quando me encurralou / Foi quando Reynolds me chantageou / Por uma quantia vergonhosa / Eu paguei a ele trimestralmente). Hamilton tenta provar sua inocência legal, mesmo reconhecendo sua culpa moral: “Yes, I have reasons for shame / But I have not committed treason” (Sim, tenho motivos para vergonha / Mas não cometi traição). O clima de ameaça é reforçado pela fala final de Burr: “Alexander, rumors only grow / And we both know what we know” (Alexander, rumores só aumentam / E nós dois sabemos o que sabemos). A música mostra como, na política, a verdade pode ser usada como arma e a reputação de qualquer um está sempre em risco, independentemente da inocência diante da lei.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hamilton: An American Musical e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: