I Got Rights

Justiça pessoal e indignação em "I Got Rights" de Hank Williams Jr.

"I Got Rights", de Hank Williams Jr., retrata a revolta de um homem diante da impunidade e das falhas do sistema judicial. A letra parte do ponto em que o assassino da esposa e do filho do protagonista é absolvido por uma tecnicalidade, o que gera indignação e o leva a buscar justiça com as próprias mãos. O verso “he got you off on a technicality / But you'd have to grow wings and fly to ever get away from me” (ele te livrou por uma tecnicalidade / Mas você teria que criar asas e voar para conseguir fugir de mim) mostra claramente que o personagem não aceita a decisão da justiça e assume para si o papel de vingador.

A frase “I got rights too” (eu também tenho direitos) é usada de forma irônica, invertendo o discurso legalista para justificar a busca por justiça pessoal. O protagonista ameaça diretamente o criminoso ao dizer “I'm gonna read you your rights / You got the right to know that you're gonna go to hell one of these black nights” (vou ler seus direitos / Você tem o direito de saber que vai para o inferno numa dessas noites escuras), deixando evidente o desejo de vingança e a ausência de remorso. Ao afirmar “there won't be no damn lawyers and systems to protect you” (não vai ter nenhum maldito advogado ou sistema para te proteger), a música critica abertamente a burocracia e a ineficácia do sistema judicial. Esse tema de justiça individual, mesmo que violenta, reflete a postura recorrente de Hank Williams Jr., que frequentemente aborda orgulho, independência e críticas sociais em suas composições.