
Finder
Hatsune Miku
Conexão digital e emoção em "Finder" de Hatsune Miku
"Finder", interpretada por Hatsune Miku, explora a relação entre o universo digital e as emoções humanas, refletindo a própria identidade da cantora virtual como símbolo da tecnologia e da cultura pop. A letra destaca como experiências e sentimentos cotidianos podem ganhar significado quando compartilhados, especialmente através da música. Isso fica claro no verso: “キミだけのファインダーに映る景色は全てワタシが歌にするよ” (Tudo o que aparece no seu finder, eu transformo em canção), mostrando que a perspectiva do outro pode ser fonte de inspiração e criação artística.
A música aborda temas de busca e descoberta, evidenciados quando a narradora transforma momentos de percepção em palavras e melodia: “はじめて気づいた瞬間を 言葉と音に変えて” (Transformo o momento em que percebi algo pela primeira vez em palavras e música). O tom otimista aparece no desejo de eternizar momentos felizes, como em “どんな時も笑顔だよ” (Em qualquer momento, é sempre um sorriso), e na valorização do presente, abraçando passado e futuro: “過ぎ去った昨日も未来も抱きしめて” (Abraçando tanto o ontem que passou quanto o futuro). A declaração final, “愛してる キミに 伝えたい I sing for you!” (Quero dizer que te amo, canto para você!), resume o sentimento de carinho e gratidão, tornando "Finder" uma homenagem à conexão e ao poder da música no mundo digital.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatsune Miku e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: