נעמה (na'ama)

Na'ama

נעמה (na'ama)

Vale de floresta, um segredo vão vestir
עמק חורש, סוד ילבשו
emek choresh, sod yilbashu
O sol já abraçou as montanhas
שמש כבר חובקה הרים
shemesh kvar chuvka harim
Espaços juntos vão emocionar
מרחבים יחדיו ירגשו
merchavim yachdav yirgeshu
Quem descerá para os vinhedos?
מי יורדה אל הכרמים?
mi yoredah el hakeramim?

Pra onde você vai
אן תלכי
an telchi
Pra onde você vai sozinha?
אן תסורי לבדך?
an tasuri levadech?
Onde seu caminho desce
אי דרכך יורדה
'i derachech yoredah
Me conta, Na'ama?
ספרי לי, נעמה?
sifri li, na'ama?
Um segredo pequeno
סוד לי קט
sod li kat
Vou conversar sozinho
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
Com os ventos, gota
לרוחות אגל
laruchot egal
É um segredo
סודי
sodi
Um segredo pequeno
סוד לי קט
sod li kat
Vou conversar sozinho
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
Com os ventos, gota
לרוחות אגל
laruchot egal
É um segredo
סודי
sodi

Os colhedores, sua canção é doce
הבוצרים, שירם ירונה
habotzrim, shiram yirunah
Nos vinhedos o vento sopra
בכרמים הרוח שט
b'keramim haruach shat
Pássaros voando pro norte
ציפורים עפות צפונה
tziporim afot tzfonah
Na'ama canta baixinho
נעמה שרה בלאט
na'ama shira b'lat

Pra onde você vai
אן תלכי
an telchi
Pra onde você vai sozinha?
אן תסורי לבדך?
an tasuri levadech?
Onde seu caminho desce
אי דרכך יורדה
'i derachech yoredah
Me conta, Na'ama?
ספרי לי, נעמה?
sifri li, na'ama?
Um segredo pequeno
סוד לי קט
sod li kat
Vou conversar sozinho
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
Com os ventos, gota
לרוחות אגל
laruchot egal
É um segredo
סודי
sodi
Um segredo pequeno
סוד לי קט
sod li kat
Vou conversar sozinho
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
Com os ventos, gota
לרוחות אגל
laruchot egal
É um segredo
סודי
sodi