Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 354

YAKINTON

Ofra Haza

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

YAKINTON

כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת תקופת הגןan'lo zokheret tkufat hagan
כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת כבר שום דברan'lo zokheret kvar shum davar

כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת תקופת הגןan'lo zokheret tkufat hagan
כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת כבר שום דברan'lo zokheret kvar shum davar

רוצה מתוק יוצא לי מרrotze matok yotze li mar
רוצה למצוא את העברrotze limtzo et ha'avar
רוצה מתוק יוצא לי מרrotze matok yotze li mar
רוצה למצוא את העברrotze limtzo et ha'avar

רוצה למצוא בין שורשיםrotze limtzo bein shorashim
בין אבותי כהי פניםbein avotai kehei panim
מקום בו רק החלומותmakom bo rak hachalomot
שמרו אותי אלפיים שנותshamru oti alpayim shanot
מקום הייתי בו ילדהmakom hayiti bo yaldah
של סיפורים ואגדהshel sipurim ve'agadah
מקום הייתי בו ילדהmakom hayiti bo yaldah
של סיפורים ואגדהshel sipurim ve'agadah

אין זמן לתהות בואein zman letahot bo
אין זמן לחיות בואein zman lechayot bo
בוא בוא בואbo bo bo

אם יש עצבות אז רק הצחוקim yesh atzvut az rak hatzchok
כמו ילדות עושה רק טובkmo yaldut ose rak tov
אני רוצה את הרחוקani rotze et harachok
קרוב אלי קרוב קרובkarov elai karov karov
יום יום הוא בא כמו עכשיוyom yom hu ba kmo achshav
יום יום הולך לו ולא שבyom yom holech lo velo shav
יום יום הוא בא כמו עכשיוyom yom hu ba kmo achshav
יום יום הולך לו ולא שבyom yom holech lo velo shav

אין זמן לתהות בואein zman letahot bo
אין זמן לחיות בואein zman lechayot bo
בוא בוא בואbo bo bo

אין זמן לתהותein zman letahot
אין זמן לחיותein zman lechayot

YAKINTON

Lailah lailah, erro na lua
nas flores que brotaram no jardim,
no perfume do yakinton
no nosso pequeno paraíso.
Lailah lailah, erro na lua

E a lua diz às nuvens
(nuvens) soltem uma gota e mais uma gota nos jardins
que o yakinton floresça no nosso pequeno paraíso
assim diz a lua às nuvens.

Vem a chuva e pinga na janela
canta uma melodia alegre para a flor no jardim.
E nós, o yakinton, com alegria e felicidade
para a chuva que pinga na janela.

Amanhã todos nós vamos ao jardim
e lá veremos a flor branca,
e para honrar o yakinton, meu filho, cante a canção
e uma grande alegria será no jardim.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção