Transliteração gerada automaticamente

לדעת כן או לא (lāḏaʿaṯ kēnʾô lōʾ)
Ofra Haza
הַכֹּל מִדָּבָר בַּעֲדוֹhakol mid'var ba'adu
רַק עֵינָיו לֹא אוֹמְרוֹת לִי דָּבָרrak einav lo omrot li davar
וַאֲנִי מַקְשִׁיבָה לְקוֹלוֹva'ani makshivah le'kolo
שֶׁנִּשְׁמַע לִפְעָמִים לֹא מֻכָּרshenishma lif'amim lo mukar
לֹא, בְּתוֹךְ מַבָּטָיו אֵין שֶׁקָּרִיםlo, betoch mabataiv ein shekarim
וּבְתוֹךְ מִלּוֹתָיו אֵין סְתָרִיםuvetoch milotav ein s'tarim
רַק בְּתוֹךְ נִשְׁמָתוֹ יֵשׁ דְּבָרִיםrak betoch nishmato yesh d'varim
אֲפֵלִים, רְחוֹקִים, מוּזָרִיםafelim, r'choqim, muzarim
לָדַעַת כֵן אוֹ לֹא כֵּן אוֹ לֹאlada'at ken o lo ken o lo
עָלֵי כּוֹתֶרֶת בִּגְלָלוֹalei kot'ret big'laloh
תּוֹלֶשֶׁת לְחַפֵּשׂ בָּם אַהֲבָהtol'shet lechapes bam ahavah
לָדַעַת כֵן אוֹ לֹא כֵּן אוֹ לֹאlada'at ken o lo ken o lo
גִּנַּת פְּרָחִים רַק בִּשְׁבִילוֹginat p'rachim rak bish'vilo
עוֹקֶרֶת לְחַפֵּשׂ אֶת הַתְּשׁוּבָהokeret lechapes et hat'shuvah
הַכֹּל מִסַּמָּן לִי בְּעַדhakol mi'saman li be'ad
בְּעַצְמִי רַק אֵינִי בְּטוּחָהbe'atzmi rak eini betuchah
וַאֲנִי מַקְשִׁיבָה לְקוֹלִיva'ani makshivah le'koli
הַמִּלִּים בִּי אוֹמְרוֹת רַק בְּרָכָהhamilim bi omrot rak b'rachah
לֹא, בְּתוֹךְ מִלּוֹתַי אֵין שֶׁקָּרִיםlo, betoch milotai ein shekarim
וּבְתוֹךְ מבטיי אֵין סְתָרִיםuvetoch mabatai ein s'tarim
וּבְתוֹךְ נִשְׁמָתִי בַּשַּׁלְוָהuvetoch nishmati bashalvah
הַדְּבָרִים מֵעַצְמָם מִסְתַּדְּרִיםhad'varim me'atzmam mis'tadrim
לָדַעַת כֵן אוֹ לֹא כֵּן אוֹ לֹאlada'at ken o lo ken o lo
עָלֵי כּוֹתֶרֶת בִּגְלָלוֹalei kot'ret big'laloh
תּוֹלֶשֶׁת לְחַפֵּשׂ בָּם אַהֲבָהtol'shet lechapes bam ahavah
לָדַעַת כֵן אוֹ לֹא כֵּן אוֹ לֹאlada'at ken o lo ken o lo
גִּנַּת פְּרָחִים רַק בִּשְׁבִילוֹginat p'rachim rak bish'vilo
עוֹקֶרֶת לְחַפֵּשׂ אֶת הַתְּשׁוּבָהokeret lechapes et hat'shuvah
לֹא כֵּן אוֹ לֹאlo ken o lo
לֹא כֵּן אוֹ לֹאlo ken o lo
לֹא כֵּן אוֹ לֹאlo ken o lo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ofra Haza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: