
Shunkashuutou
Hilcrhyme
Relação e memórias ao longo das estações em “Shunkashuutou”
“Shunkashuutou”, de Hilcrhyme, destaca como cenas simples de cada estação do ano se tornam símbolos de um relacionamento duradouro. O título, que significa “Primavera, Verão, Outono e Inverno”, já indica a ideia central: o amor que atravessa o tempo, renovando-se a cada ciclo, assim como as próprias estações.
A letra descreve momentos cotidianos vividos a dois, como piqueniques sob as cerejeiras na primavera, churrascos no verão, admirar as folhas vermelhas no outono e curtir a neve no inverno. Essas imagens reforçam que o relacionamento é construído por pequenas memórias, como no verso “Mata takusan no omoide himotoite futo omoidasu mado no sotomite” (Desatando muitas memórias, de repente me lembro ao olhar pela janela). A música se conecta ao cotidiano japonês, tornando-se próxima do público local. Perguntas como “Kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?” (Para onde vamos nesta primavera?) mostram a expectativa de viver novos momentos juntos, enquanto referências a brigas e reconciliações revelam que o amor também envolve superar desafios.
A canção ainda fala sobre o desejo de transmitir essas memórias para as próximas gerações, como em “Itsuka moshi kodomo ga umareta nara oshie you / Kono basho dake wa tsutae nakyana” (Se um dia tivermos filhos, quero ensinar a eles sobre este lugar). Assim, “Shunkashuutou” celebra a rotina a dois e a construção de uma história compartilhada, onde cada estação representa um novo capítulo dessa jornada.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hilcrhyme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: