Tristezas de la calle Corrientes

A Melancolia da Calle Corrientes: Um Retrato Poético de Buenos Aires

A música "Tristezas de la calle Corrientes" de Homero Expósito é uma profunda reflexão sobre a vida urbana em Buenos Aires, especificamente na famosa Calle Corrientes. A letra descreve a rua como um "vale de moedas para o pão" e um "rio sem desvio onde sofre a cidade", sugerindo que é um lugar de luta e sofrimento constante. As luzes pálidas e os letreros que "sonham cruzes" indicam uma atmosfera de desolação e tristeza, enquanto os afiches de "carcajadas de cartón" representam uma alegria falsa e superficial.

A música também aborda a dualidade entre a alegria e a tristeza. A "risa que precisa la confianza del alcohol" e os "llantos hechos cantos pa' vendernos un amor" mostram como as pessoas recorrem ao álcool e à música para encontrar consolo e vender uma ideia de amor que muitas vezes é ilusória. A Calle Corrientes é descrita como um "mercado de las tristes alegrías" e um "cambalache de caricias donde cuelgan la ilusión", enfatizando a troca constante de emoções e a venda de sonhos que nunca se realizam.

A letra também faz uma crítica social ao mencionar os "vagos con halagos de bohemia mundanal" e os "pobres sin más cobres que el anhelo de triunfar". Esses versos destacam a luta dos artistas e boêmios que frequentam a rua, tentando alcançar o sucesso em meio à adversidade. A referência a Cristo e ao "puñal del obelisco" que "te desangra sin cesar" sugere uma traição e um sofrimento contínuo, comparando a rua e seus frequentadores a figuras sacrificiais. A música, portanto, é um retrato poético e melancólico da vida na Calle Corrientes, capturando a essência de uma cidade que vive entre a esperança e a desilusão.