exibições de letras 7.928

Swan Upon Leda

Hozier

Violência e resistência feminina em "Swan Upon Leda" de Hozier

Em "Swan Upon Leda", Hozier utiliza o mito de Leda e o Cisne como uma metáfora poderosa para abordar a violência histórica e sistêmica contra as mulheres, especialmente no que diz respeito à autonomia sobre seus corpos. O verso “the gateway to the world / Was still outside the reach of him / Would never belong to angels / Had never belonged to men” (o portal para o mundo / ainda estava fora do alcance dele / nunca pertenceria a anjos / nunca pertenceu a homens) destaca que o corpo feminino, representado como esse "portal", não deveria ser propriedade de ninguém, seja divino ou humano. Essa ideia se conecta à fala da ativista Mona Eltahawy, que descreve a opressão das mulheres como a "forma mais antiga de ocupação".

A música também faz referência a lutas contemporâneas pelos direitos reprodutivos, como na cena da “grandmother smuggling meds” (avó contrabandeando remédios), que remete às dificuldades enfrentadas por mulheres em países com restrições ao aborto ou acesso limitado à saúde. Ao citar “Empire upon Jerusalem” (Império sobre Jerusalém) e “Occupier upon ancient land” (Ocupante sobre terra antiga), Hozier amplia a metáfora, comparando o controle sobre o corpo feminino à ocupação de territórios, mostrando que essa opressão é tanto física quanto política. A atmosfera densa da música reforça a gravidade do tema, transmitindo solidariedade às mulheres e denunciando a persistência desse controle ao longo da história.

Composição: Andrew Hozier Byrne. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Eduardo. Revisão por Cássio. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hozier e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção