愛せなかった世界へ永遠にじゃあね (Farewell To The World)

Despedida e renascimento em “愛せなかった世界へ永遠にじゃあね (Farewell To The World)”

Em “愛せなかった世界へ永遠にじゃあね (Farewell To The World)”, do i-dle, a letra aborda a decisão de se despedir de um mundo que não pôde ser amado, refletindo uma ruptura tanto com o ambiente externo quanto com sentimentos internos de inadequação. O verso “澄み切った日この世を去ろうと決めた” (em um dia claro, decidi deixar este mundo) transmite uma escolha tranquila e libertadora de abandonar um ciclo de dor e desconexão, reforçando o tom melancólico e introspectivo da música. O pedido de desculpas à mãe, “ごめんねママ” (desculpe, mãe), mostra consciência do sofrimento causado, mas também funciona como uma despedida silenciosa, sem ressentimentos.

O refrão “愛せなかった世界へ永遠にじゃあね” (adeus para sempre ao mundo que não pude amar) resume o tema principal: a busca por um novo começo, deixando para trás feridas e a sensação de não pertencer. A ausência de lágrimas na despedida indica aceitação e maturidade diante da própria história. A letra ainda sugere esperança ao mencionar que “recomeçar o passado que apodreceu” pode ser algo “bonito” e até “divertido”, apontando para a possibilidade de renascimento. Elementos como a “magia” e o desejo de desaparecer “como num passe de mágica” reforçam o anseio por paz e transformação, mostrando que, mesmo diante da dor, existe espaço para sonhar com um futuro mais leve e bonito.