The Matter With Me

O Problema Comigo

The Matter With Me

Ei, eu tenho olhos que veemHey, I've got eyes that see
Não diga que não tem nada de errado comigoDon't say there's nothing wrong with me
Você diz que sou só paranoico, bem, isso é algo que tá errado comigoYou say I'm just paranoid, well that's something the matter with me
Isso é uma coisa que tá errada comigoThat's one thing the matter with me

Ei, eles checaram meus sinais vitaisHey, they checked my vital signs
Mas eu consigo ler nas entrelinhasBut I can read between the lines
Eles dizem que eu me preocupo demais, agora tem mais uma coisaThey tell me I worry too much, now there's another thing
Errada comigo. Isso são duas coisas erradas comigo.The matter with me. That's two things the matter with me.

Quem vai cuidar das minhas coisas quando eu estiver fora?Who's gonna watch my stuff when I'm away?
E se alguém ligar? Acho que é melhor eu ficarWhat if someone calls? I think I'd better stay
Quem vai soltar o cachorro? Quem vai deixar o gato entrar?Who'll let the dog out? Who'll let the cat in?
O que tem por trás desse sorriso?What's behind the grin?

Tem algo errado comigo, eu seiThere's something the matter with me, I know
Tem algo errado comigo, eu só seiThere's something the matter with me, I just know

E se não houver céu e eu viver como um padre?What if there's no heaven and I live like a priest?
E se eu escrever um livro que eles não gostam no Oriente Médio?What if I write a book they don't like in the Middle East?
E se eu fizer algo bom e ninguém ver?What if I do something good and nobody sees?
Então, teria algo errado comigo.Then, there would be something the matter with me.
Então eu teria três coisas erradas comigo.Then I'd have three things the matter with me.

E se eu estiver em um avião que não passa na inspeção?What if I'm in a plane that fails inspection?
Sentado em uma bomba que não é detectada?Sitting on a bomb that escapes detection?
E se eu estiver em casa quando o teto desabar?What if I'm in my house when the roof falls in?
E se? E se?What if? What if?

Tem algo errado comigo, eu seiThere's something the matter with me I know
Tem algo errado comigo, eu só sei.There's something the matter with me I just know.