You've Got to Know

Você Tem que Saber

You've Got to Know

Você tem sua cota de problemasYou've got your share of problems
Um tipo de inferno auto-infligidoA kind of self inflicted hell
Você vem com tanta bagagem, me sinto como um carregador no seu hotelYou come with so much baggage, I feel like a porter in your hotel

Bem, poderia ter sido sua infânciaWell it could have been your childhood
Ou alguma esperança que você não conseguiu alcançarOr some hope you couldn't live up to
Ou talvez sejam as estrelas ou a lua no seu signoOr maybe it's the stars or the moon in your sign
Ou talvez seja só vocêOr maybe it's just you

Você tem que saber que isso não tá funcionando, você tem que saber que não consigo relaxarYou gotta know this isn't working, you gotta know I can't relax
Você tem que saber que preciso de um tempo, quero você longe das minhas costasYou gotta know I need some distance, I want you off of my back

Você tá focado em se melhorar e tem tanto a ganharYou're into self improvement and there's so much to be gained
Mas você não aplica nada do que aprendeBut you don't apply a single thing you learn
E depois se pergunta por que ainda é o mesmoAnd then you wonder why you're still the same

E você não tem ideia de como soaAnd you don't have a clue what you sound like
Ou quantas pessoas você machucaOr how many people you hurt
Você diz que não pretende as mensagens que mandaYou say you don't intend the messages you send
Quando trata alguém como lixoWhen you treat somebody like dirt

Você tem que saber que isso não tá funcionando, você tem que saber que não consigo relaxarYou gotta know this isn't working, you gotta know I can't relax
Você tem que saber que preciso de um tempo, quero você longe das minhas costasYou gotta know I need some distance, I want you off of my back
Eu preciso te dizer que isso não tá funcionando, caso você tenha entendido erradoI've gotta tell you this ain't working, in case you misunderstood
Você vai acenar e eu vou embora, minha vida deveria ser tão boaYou'll be waving I'll be walking, my life should be so good

Desculpa por ter machucado seus sentimentos com tudo que eu tive que dizerI'm sorry I've hurt your feelings with everything I've had to say
Eu poderia ter feito isso pelas suas costas de uma forma civilizadaI could have done it behind your back in that civilized way
Talvez se alguém tivesse falado algo mais cedoMaybe if someone had said something sooner
Em vez de evitar uma cenaInstead of avoiding a scene
Mas, de novo, as pessoas raramente mudam de tudo que já foramBut then again people seldom change from everything they've been

Você tem que saberYou gotta know