
River
Ibeyi
Purificação e ancestralidade em "River" de Ibeyi
Em "River", Ibeyi utiliza a repetição do pedido "wash my soul" (lave minha alma) e a invocação direta a Oxum, orixá dos rios, para mostrar que a música é mais do que uma metáfora de limpeza: trata-se de um ritual de purificação espiritual ligado à tradição iorubá. A alternância entre inglês e iorubá na letra destaca a dualidade cultural das irmãs, que unem suas raízes ancestrais à música contemporânea, criando uma ponte entre passado e presente.
A letra expressa um desejo profundo de renovação e libertação de culpas e dores, como nos versos "Carry away my dead leaves" (leve embora minhas folhas mortas) e "Let the river take them, river drown them" (deixe o rio levá-las, o rio afogá-las). O rio, símbolo de Oxum, representa acolhimento e transformação. O trecho "baptize my soul with the help of your waters" (batize minha alma com a ajuda de suas águas) sugere uma entrega total à força regeneradora da natureza e da espiritualidade. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar as irmãs submersas, ilustrando o processo de deixar para trás o que pesa e emergir renovado.
No final, os versos em iorubá são uma saudação direta a Oxum, deixando clara a homenagem e a busca por proteção e renovação espiritual. "River" sintetiza uma jornada de autotransformação, em que a água simboliza cura e reconexão com as origens, tornando a experiência pessoal das artistas algo universal para todos que buscam recomeço.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ibeyi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: