Du Hast ne Ladung Dynamit

Você Tem uma Carga de Dinamite

Du Hast ne Ladung Dynamit

Você me deixou paralisado e animadoDu hast mich lahmgelegt und aufgeputscht
como uma Bela Adormecida acordada com um beijowie ein Dornröschen wachgeknutscht
você me morde suavemente os lábios vermelhosdu beißt mir sanft die Lippen rot
e meu coração quase sai do peitound mein Herz schlägt sich halbtot
e eu estou como na primeira vezund ich bin wie beim ersten Mal
tão travado e sentimentalso verklemmt und sentimental

Com você, estou sempre eletrizadoBei dir steh ich ständig unter Strom
explode como uma explosãoes knallt wie eine Explosion
você tem os olhos de um tigredu hast die Augen eines Tigers
a vitória de um vencedorden Triumph eines Siegers
que colhe mais rápido do que plantader schneller erntet als er sät
antes de cair na armadilhabevor er in die Falle geht

Você tem uma carga de dinamiteDu hast ne Ladung Dynamit
quando isso explode, eu vou juntowenn die losgeht flieg ich mit
uma carga de dinamitene Ladung Dynamit
quando isso explode, eu vou juntowenn die losgeht flieg ich mit

Você é um homem que se nota à distânciaDu bist ein Mann dem man den Mann ansieht
que passa horas em frente ao espelhoder stundenlang vorm Spiegel steht
é uma tentação que viciabist ein Versuch der süchtig macht
quando o diabo ri do pecadowenn der Teufel sündig lacht
sua aparência é meu destino, o resto é energiadein Aussehn ist mein Schicksal, der Rest ist Energie
só uma palavra e eu caio aos seus pésnur ein einziges Wort und ich fall dir vor die Knie
só uma palavra e eu caio pra vocênur ein einziges Wort und ich fall dir
eu caio aos seus pésich fall dir vor die Knie

Você tem uma carga de dinamiteDu hast ne Ladung Dynamit
quando isso explode, eu vou juntowenn die losgeht flieg ich mit
uma carga de dinamitene Ladung Dynamit
quando isso explode, eu vou juntowenn die losgeht flieg ich mit

Com você, eu tenho mil batimentos por minutoBei dir hab ich Tausend Puls im Stand
misturo a euforia com o resto da razãoich mix die Euphorie mit dem Rest Verstand
subo como um foguete em direção à luzschieß wie ne Rakete hoch ins Licht
como um vulcão que entra em erupçãowie ein Vulkan, der ausbricht
sua aparência é meu destino, o resto é energiadein Aussehn ist mein Schicksal, der Rest ist Energie
só uma palavra e eu caio aos seus pésnur ein einziges Wort und ich fall dir vor die Knie
só uma palavra e eu caio pra vocênur ein einziges Wort und ich fall dir
eu caio aos seus pésich fall dir vor die Knie

Você tem uma carga de dinamiteDu hast ne Ladung Dynamit
quando isso explode, eu vou juntowenn die losgeht flieg ich mit
uma carga de dinamitene Ladung Dynamit
quando isso explode, eu vou juntowenn die losgeht flieg ich mit