Sous Les Aquarelles

Em Aquarelas

Sous Les Aquarelles

Perguntei seixosJ'ai posé des cailloux
Que conduz à casaQui mènent à la maison
E eu me escondi sobEt j'ai caché en dessous
Alguns ofícios antigos e desenhos de criançasQuelques vieux bricolages et dessins d'enfants

Uma série de sherpaUn chapelet de sherpa
Não para você perder a estradaPour pas que tu perdes la route
E p `t ser que você rviendrasEt p`t-être bien que tu rviendras
Retire os sacos e dúvidasDéposer les valises et les doutes

Papel de parede verde cinzaLe papier peint vert de gris
Ainda carrega os ecosPorte encore les échos
Os gigantes gentisDes géants gentils
E pequeno? Como a águaEt la petite? Comme l'eau

O que resta de nósCe qu'il reste de nous
O azul de uma aguarelaLe bleu d'une aquarelle
Férias em agostoLes vacances au mois d'aout
E grandes amantes agora fóssilEt de grands amoureux maintenant fossiles

Quando a vida coloca em aresQuand la vie prend des airs
Sobre a história não acabouD'histoire pas terminée
A buissionière paixãoUne passion buissionière
Efile que depois de anosQui s'éfile après les années

Você não pode me culparTu peux pas m'en vouloir
Sempre esperoDe toujours espérer
Talvez nós vamos ver vocês dois envelhecerPeut-être on va vous voir veillir à deux
E todas as cançõesEt que toutes les chansons
Dos vallière para CabrelDe vallière à cabrel
Seu nome lembraTe rapèlle son prénom
Em aquarelaSous l'aquarelle

Você não pode me culparTu peux pas m'en vouloir
Sempre esperoDe toujours espérer
Talvez nós vamos ver vocês dois envelhecerPeut-être on va vous voir veillir à deux
E todas as cançõesEt que toutes les chansons
Dos vallière para CabrelDe vallière à cabrel
Seu nome lembraTe rapèlle son prénom
Em aquarelaSous l'aquarelle