Tokyo Jellybean

Tokyo Jellybean

Tokyo Jellybean

Nós circulado sem saber
On a encerclé sans savoir
Um compromisso no calendário
Un rendez-vous sur le calendrier
E por acaso
Et tout à fait par hasard

Uma noite em Tóquio
Un soir à Tokyo
Uma noite em Tóquio
Un soir à Tokyo

O sol nascente estava perdendo pedaços
Le soleil levant perdait des morceaux
Você é como o céu caiu em Tóquio
T'es comme tombé du ciel à Tokyo
O sol nascente estava perdendo pedaços
Le soleil levant perdait des morceaux
Você é como o céu caiu em Tóquio
T'es comme tombé du ciel à Tokyo

No hotel uma rua sem nome
A l'hôtel d'une rue sans nom
Os amantes de origami
L'origami des amants
Me enluminais mesmo Shibuya
M'enluminais même jusqu'à Shibuya

O sol nascente estava perdendo pedaços
Le soleil levant perdait des morceaux
Você é como o céu caiu em Tóquio
T'es comme tombé du ciel à Tokyo
O sol nascente estava perdendo pedaços
Le soleil levant perdait des morceaux
Você é como o céu caiu em Tóquio
T'es comme tombé du ciel à Tokyo

O sol nascente estava perdendo pedaços
Le soleil levant perdait des morceaux
Você é como o céu caiu em Tóquio
T'es comme tombé du ciel à Tokyo
O sol nascente estava perdendo pedaços
Le soleil levant perdait des morceaux
Você é como o céu caiu em Tóquio
T'es comme tombé du ciel à Tokyo