Out Of The Theatre Act IV: Three Colours Black

Fora do Teatro Ato IV: Três Cores Pretas

Out Of The Theatre Act IV: Three Colours Black

Tem um espelho na minha frenteThere's a mirror in Front of me
Mas eu não conheço o rosto que vejoBut I don't know the face I see
Muitas vozes na minha cabeçaToo many voices in my head
Procurei paz, ganhei guerra em vezI searched for peace got war instead
Me deixe em paz, só me deixe serLeave me alone, just leave me be
Mas não há chance, não tem como fugirBut there's no chance, no way to flee
Droga, um suor frio escorre pelo meu pescoçoDamn cold sweat runs through my neck
Prisioneiro por três cores pretas!Imprisoned by three colours black!

Me dê uma bala e uma arma na mão,Give me a bullet and a gun in my hand,
Não me encha com suas merdas, me deixe morrer como um homem.Don't feed me your shit, let me die like a man.
Você destruiu tudo em que eu acreditava,You destroyed everything in what I believed,
Você tirou cada razão pela qual eu vivia.You took every reason for which I lived.

Mas agora já chega - não me importo,But now it's enough - I don't care,
Olha o que você fez - fique ciente.Look what you have done - be aware.
Pois eu souFor I'm

Preto na minha mente,Black in my mind,
Não há luz que possa brilhar.There's no light left that could shine through.
Preto na minha mente,Black in my mind,
Sim, meu ódio vai cair sobre você.Yes, my hate will come down on you.

Você brincou com meu coração, me fez de bobo,You played with my heart, made me a fool,
Abusou de tudo que eu dei e eu fui a ferramentaAbused all I gave and I was the tool
Que você teve que sacrificar pelo seu plano egoísta.You had to sacrifice for your selfish plan.
Eu te odeio. Isso nunca vai acontecer de novo.I hate you. It will never happen again

Agora não tenha medo - só olhe para mim,Now don't be afraid - just look at me,
Meu momento de vingança - é isso que você vai ver.My moment of vengeance - it's what you will see.
Pois éFor it's

Preto no meu coração,Black in my heart,
Não há luz que possa brilhar.There's no light left that could shine through.
Preto no meu coração,Black in my heart,
Tema meu ódio, ele está vindo para você.Fear my hate, it's coming down on you.

Tudo está quebrado, tudo está perdidoEverything's broken, everything's lost
Nunca mais vou te dar minha confiança.I'll never again give you my trust.
Me custou caro, mas eu paguei o preçoIt cost me dear but I paid the price
Espero que você engasgue com suas malditas mentiras.I hope you choke on your goddamn lies.

Então olhe para mim - sim, somos relacionados,So look at me - yes, we're related,
Eu sou a besta que você criou.I am the beast that you've created.
Pois éFor it's

Preto na minha alma,Black in my soul,
Não há luz que possa brilharThere's no light left that could shine through
Preto na minha alma,Black in my soul,
É tarde demais, meu ódio vem sobre você.It's too late, my hate comes down on you