exibições de letras 124.060

BBIBBI (삐삐)

IU

Privacidade e ironia em "BBIBBI (삐삐)" de IU

Em "BBIBBI (삐삐)", IU utiliza o som de um pager – representado no título – como um alerta para quem ultrapassa seus limites pessoais. A artista faz referência ao "Yellow C-A-R-D" (cartão amarelo), sinalizando de forma clara e direta as invasões de privacidade. Versos como “이 선 넘으면 침범이야 beep” (Se passar dessa linha, é invasão, beep) e “Please, keep the li-li-li-line” reforçam o recado: IU exige respeito ao seu espaço, usando ironia e sarcasmo para lidar com críticos e curiosos.

O lançamento da música, que marca dez anos de carreira da cantora, traz ainda mais significado à mensagem. Após uma década sob os holofotes, IU se sente no direito de exigir privacidade e ironiza o comportamento de quem acompanha sua vida como se fosse um jogo de "procurar diferenças" – como no verso “매일 틀린 그림 찾기” (procurar diferenças todos os dias). Ao afirmar “Not my business” (Não é da minha conta) e “Comma, we don’t owe, owe, owe, owe / Anything” (Pausa, nós não devemos nada), IU deixa claro que não precisa dar satisfações sobre sua vida pessoal. A música defende sua individualidade e saúde mental, equilibrando elegância e deboche para responder às pressões e invasões do público.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jotapê e traduzida por cathaiclysm. Legendado por Yubin e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IU e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção