exibições de letras 16.972

Friday (feat. Jang Yi-jeong of History)

IU

Romance jovem e expectativa em "Friday (feat. Jang Yi-jeong of History)"

"Friday (feat. Jang Yi-jeong of History)", da IU, retrata a ansiedade e o entusiasmo de um novo romance, usando a sexta-feira como símbolo do desejo de estar com a pessoa amada. A letra destaca a espera pelos dias da semana, descartando cada um por diferentes motivos até chegar à sexta, considerada o momento ideal para o encontro. Isso fica claro em versos como: “주말까지 기다리긴 힘들어 / 시간아 달려라 시계를 더 보채고 싶지만 (mind control)” ("É difícil esperar até o fim de semana / Quero apressar o tempo, mas preciso de autocontrole"), mostrando como a expectativa é tão intensa que até esperar pelo fim de semana parece difícil.

A participação de Jang Yi-jeong traz uma camada extra ao contexto da música. No videoclipe, ele interpreta um jovem com amor não correspondido, criando um contraste sutil com a letra, que sugere reciprocidade e expectativa mútua. A melodia leve, inspirada na bossa nova, e versos como “일분 일초가 달콤해 / 이 남자 도대체 뭐야” ("Cada minuto e segundo é doce / Quem é esse rapaz, afinal?") reforçam a sensação de novidade e doçura do início de um relacionamento. O refrão repetitivo e as onomatopeias “Na, na, na, na” contribuem para o clima descontraído e juvenil, tornando a música fácil de se identificar para quem já sentiu a ansiedade gostosa de esperar por um encontro especial.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por cmllx e traduzida por cmllx. Legendado por Pip e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IU e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção