きゅうくらりん (kyu-kurarin)

Vulnerabilidade e solidão em “きゅうくらりん (kyu-kurarin)” de Iyowa

A música “きゅうくらりん (kyu-kurarin)” de Iyowa aborda de maneira sensível o medo de expor a própria vulnerabilidade e o esforço para manter uma aparência de normalidade diante dos outros. O verso “うるさく鳴いた文字盤” (“o relógio chorando alto”) simboliza a pressão do tempo e a ansiedade diária, enquanto a imagem do “ピンクの植木鉢” (“vaso de flores rosa”) ao lado de um “coração confuso” mostra a tentativa de cultivar sentimentos positivos mesmo quando o interior está desorganizado. A frase “空っぽが埋まらないこと 全部ばれてたらどうしよう” (“E se todos descobrirem que o vazio não pode ser preenchido?”) reforça o medo de que essa fragilidade seja percebida pelos outros.

A letra também explora a solidão e a incerteza sobre o futuro, como em “例えば今夜眠って目覚めたときに 起きる理由がひとつも見つからない” (“Se eu acordar amanhã, talvez não encontre nenhum motivo para levantar”). O desejo de manter uma fachada alegre aparece em “ちゃんと笑えなきゃね” (“Preciso sorrir direito”), contrastando com o receio de que a felicidade seja frágil. O refrão “わたし きゅうくらりん” expressa um estado de suspensão, como se a pessoa estivesse presa entre o desejo de se conectar e o medo de se expor. O final, com “わたし ちゅうぶらりん” (“Estou suspensa”), reforça a sensação de estar à deriva, sem um chão firme, temendo tanto a perda quanto a própria felicidade. Iyowa, ao compor e ilustrar a obra, transmite de forma autêntica a luta interna de quem se sente deslocado, mas ainda busca consolo na esperança de ser compreendido.