exibições de letras 7.524

Gentleman Cambrioleur

Jacques Dutronc

O charme e a ironia do ladrão em "Gentleman Cambrioleur"

"Gentleman Cambrioleur", de Jacques Dutronc, apresenta um ladrão que foge do estereótipo violento e se destaca pela elegância e respeito. Inspirado diretamente em Arsène Lupin, o personagem é descrito como alguém que "s'empare de vos valeurs / Sans vous menacer d'une arme" (se apodera dos seus valores sem ameaçá-lo com uma arma), mostrando que seu método é refinado e não agressivo. O gesto de deixar flores para as mulheres que rouba e um bilhete no piano após "ses coupables travaux" (seus trabalhos culpados) reforça o tom irônico e charmoso da narrativa, sugerindo que até as vítimas se sentem atraídas por seu estilo.

A letra também destaca o fascínio que esse tipo de figura exerce, especialmente sobre as mulheres, como em "Et chaque femme à son heure / Rêve de voir son visage" (E cada mulher, em seu momento, sonha em ver seu rosto). Essa idealização transforma o crime em um jogo de sedução, onde o perigo é suavizado pelo charme e discrição do protagonista. O humor sutil e a leveza são marcas do estilo de Jacques Dutronc, que retrata o "gentleman cambrioleur" como "un grand seigneur" (um grande senhor), subvertendo a moral tradicional e convidando o ouvinte a simpatizar com o anti-herói. Assim, a música se torna atemporal e envolvente, misturando crítica social e entretenimento.

Composição: J.P. Bourtayre. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lucas e traduzida por Raissa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jacques Dutronc e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção