A Lie That Says I'm Fine (슬픈 거짓말)

Dor e resignação em "A Lie That Says I'm Fine (슬픈 거짓말)"

"A Lie That Says I'm Fine (슬픈 거짓말)", de Jeon Sang Keun, destaca a vulnerabilidade de quem precisa esconder a própria dor. O título já antecipa o conflito central: o narrador afirma estar bem, mas, na verdade, está profundamente abalado pela impossibilidade de viver o amor que sente. Essa honestidade aparece em versos como “괜찮다고 슬픈 거짓말을 해 혼자” (Digo que estou bem, uma mentira triste, sozinho), mostrando o esforço de não demonstrar sofrimento para não pesar sobre a pessoa amada ou sobre si mesmo. O fato de a música ter sido composta para um drama reforça o tom melancólico e a sensação de despedida presentes em toda a letra.

A canção aborda o amor não correspondido e a dificuldade de seguir em frente, como em “지우려 해봐도 내 모든 곳엔 네가 있어서” (Mesmo tentando apagar, você está em todo lugar em mim). O desejo de proteger e amar para sempre aparece em “영원할 것처럼 널 사랑하고 싶었어 / 난 널 지켜주고 싶었어” (Queria te amar como se fosse para sempre / Queria te proteger). A "mentira triste" funciona como defesa emocional, mas não elimina a intensidade dos sentimentos. No final, o verso “시간이 흐른 뒤에 날 추억해 주길” (Depois que o tempo passar, espero que você se lembre de mim) resume a esperança de que reste, ao menos, a lembrança de um amor verdadeiro, reforçando o clima de resignação e saudade que marca a música.