Nevertheless

Ainda Assim

Nevertheless

No começo do destino eu nasci em um mundo onde eu poderia ser. Me contaram os segredos de uma história.In the beginning of fate I was born into a world where I could be. I was told the secrets of a history.

Não consigo explicar, mas sei de onde vem tudo: minha mente simplesmente cria. Não sei por que não consigo morrer.I can not explain it, but I know where everything is from: my mind just creates it. I don't know why I cannot die.

Ainda assim (nunca) eu morro. Ainda assim (nunca) eu tento.Nevertheless (never) I die. Nevertheless (never) I try.

Eu conheço as histórias que você contou, bom de ouvir, embora seja óbvio que não são verdade. Não acredite que alguém viveu aqui, esteve aqui antes de você.I know the stories you told, nice to listen, though it's obvious they're not true. Do not believe anyone has lived here, been here before you.

Não faço reflexões sobre coisas que não quero saber. Sozinho, sem conexão com ninguém aqui, eu não tenho medo.I make no reflections about things I do not want to know. Alone, without connection to anyone here I do not fear.