Brontosaurus 666
Jester's Funeral
Brontosaurus 666 (Tradução)
Brontosaurus 666
Você soube que eu me lembro de muitos momentos passados antes de meus olhos. Me acredite: Eu vi céus líquidos.
Did you know I remember lots of moments passed before my eyes. Believe me: I have seen liquid skies.
E um dia em dezembro, uma tempestade escura tragou todos o claro. E virou meu último dia luminoso a noite.
And one day in December, a dark storm swallowed all the light. And turned my last bright day to night.
E eu sei que todo o mundo tem que ir. Algum dia em algum lugar eu não sei. Norte eterno areja sopro.
And I know that everybody has to go. Sometime somewhere I don't know. Eternal north winds blow.
Céu final enegrecido, espaços abertos.
Blackened final sky, open spaces.
Céu final enegrecido, não deixe nenhum rastro.
Blackened final sky, leave no traces.
Céu final enegrecido, pensando em um mundo atrás,
Blackened final sky, thinking about a world behind
Céu final enegrecido, pensando em coisas para achar.
Blackened final sky, thinking about things to find.
E eu sei que todo o mundo tem que ir. Algum dia em algum lugar eu não sei. Mas antes de lá coisas são fazer. Algumas palavras a ser enviadas a você...
And I know that everybody has to go. Sometime somewhere I don't know. But before there are things to do. Some words to be sent to you...
Se hoje for um dia ruim, dois dias melhores são direito de espera para você. Me acredite o pelo qual eu fui. Se você pensa que este é seu último dia, eu lhe conto fluxos de tempo como água tudo por estas terras antigas. Mas há alguém com você ' até o fim.
If today is a bad day, two better days are waiting right for you. Believe me what I have been through. If you think this is your last day, I tell you time flows like water all through these ancient lands. But there is someone with you 'till the end.
E entretanto eu sei, que todo o mundo tem que ir Algum dia em algum lugar que eu não sei. Há muitas coisas para mostrar.
And though I know, that everybody has to go Sometime somewhere I don't know. There are many things to show.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jester's Funeral e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: