Is This What You Wanted

É Isso Que Você Queria

Is This What You Wanted

O que se pode dizer sobre o que está na sua cabeçaWhat can be said for what's in your head
Onde seus pensamentos se encontram com suas açõesWhere do your thoughts meet with your actions
Não me diga mentiras ou me dê conselhosDon't tell me lies or give me advice
Sobre o que fazer com a minha vidaAbout what to do with my life
Eu sei onde você está, não está muito longeI know where you are, you're not very far
Da beira de um ponto onde você não pode voltarFrom the edge of a point where you can't turn back
E tudo que você vê, tudo que você acreditaAnd all that you see, all you believe
É como você pode atender todas as suas necessidadesis how you can meet all your needs

REFRÃO:CHORUS:
É isso que você queria da sua vidaIs this what you wanted from your life
Ou você diria que suas expectativas mudaramOr would you say your expectations have changed
É um sinal claro de uma curva erradaIt's a sure sign of a wrong turn
Mas então você não presta mais atenção (de qualquer forma)But then you don't pay attention anymore (anyway)

Deslizando para baixo, você mergulha no chãoSpiraling down you plunge to the ground
Esperando por toda a bagagem que você está segurandoWaited by all the baggage you are holding
Apertando com força com todas as suas forçasClutching it tight with all of your might
Você nem percebe que está caindoYou don't even realize that you are falling
Foi-se o brilho que todos nós conhecíamosGone is the glow we all used to know
Seus olhos parecem focar em um ponto além de mimYour eyes seem to focus on a point beyond me
As palavras estão ensaiadas e bem versadasThe words are rehearsed and neatly versed
Para cumprir sua fachadaTo dutifully further your façade

REFRÃOCHORUS

PONTE:BRIDGE:
O que posso dizer para fazer você ouvirWhat can I say to make you listen
As palavras estão voando pelos seus ouvidos e saindo da sua cabeçaThe words are flying through your ears and out your head
É tempo perdido e fôlego desperdiçadoIt's wasting time and wasting breath
Porque "eu vou fazer o que eu quero" você disse uma vezCause "I'll do what I want" you once said
E você fará o que quiser, como disseAnd you'll do what you want like you said

SOLO INSTRUMENTALINST. SOLO

Então me mostre o lugar, o primeiro traçoSo show me the place, the very first trace
De amor na sua vida - como você agora chamaOf love in your life- as you now call it
Você teria ficado envergonhada, mas mudou seu nomeYou would have been ashamed but you've changed your name
E eu acho que você mudou de ideiaAnd I guess you've changed your mind
Eu acho que você mudou de ideiaI guess you've changed your mind

oh, você mudou, você mudou…oh, you've changed, you've changed…