This Is Not Hell

Isto Não É Inferno

This Is Not Hell

Se isso é o inferno, tudo bem pra mimIf this is hell, well that's fine with me
Toda a maravilha, presumivelmente felizAll of the wonder presumably happily
Ansioso pra seguir o idiota que entrouEager to follow the fool that's got into
Na minha cabeça, não temos dúvidaThe head of me, we don't have any doubt
Estamos lá fazendo amigosWe're out there making friends
Rolando inconscientementeUnconsiously rolling through
Significados de enquetesMeanings from pollings
As respostas são mais cruéis às vezesThe answers are meaner sometimes
Do que os meios para nossos finsThan the means to our ends
Então isso é o infernoSo this is hell
O que mais poderia serWhat else could it be
Desfrute das glórias de histórias glorificadasBask in glories of glorified stories
De um caso perdido que acabou deOf a basket case who has just
Se libertar da teiaBroken himself from the weave
Não estamos fazendo sentidoWe are not making sence
Quem realmente se importa como nos sentimosWho really cares just how we feel
Tagarelices infantis de apostas sem granaInfantile ramblings of penniless gamblings
Um punhado de mãos balançando bastõesA fist full of hands swinging clubs
Na nossa nova empolgaçãoAt our new baby zeal
É, claroYeah right
Você acha que isso é o infernoYou think this is hell
Você se importaria de apostarWould you care to bet
Capture a beleza do dever domésticoCapture the beauty of domestic duty
As cestas estão cheias e nossaThe hampers are full and our
Roupa está perpetuamente molhadaLaundry's perpetually wet
Pense em viajar pro sulThink about traveling south
Encontre a coisa certaFind the right something
Que você pode ter deixadoYou might have left
Infinita a estradaEndless the road
Deseje que seu passado explodaWish your past to explode
Ações permanecem básicasActions remain base
Mas intenções em clave de fáBut intentions in treble clef
É, claroYeah right
Isto não é o infernoThis is not hell
Isto é purgatórioThis is purgatory
Pegos aqui no limboCaught here in limbo
Q.I. de uma lâmpada fracaI.Q. of a dim bulb
Quantos deuses são necessáriosHow many gods does it take
Pra trocar uma lâmpada como euTo screw in the likes of me
Você pensaria que um dia eu poderia aprenderYou'd think one day that I might learn
Olhar para a luz que você não pode verStare in the light you cannot see
Eu abri as portas da minha percepçãoI've opened my doors of perception
E não consigo fechá-lasAnd can't get them shut
Agora me sinto fodido de graçaNow I feel fucked for free
Todo dia, é, eu me sinto fodido de graçaEveryday, yeah I feel fucked for free
Todo dia, é, eu me sinto fodido de graçaEveryday, yeah I feel fucked for free
Todo dia, é, estamos todos fodidosEveryday, yeah we're all fucked
Deixei meu cérebro dentro da minha outra cabeçaI left my brain inside of my other head
Você não me impressiona, não me deprimeYou don't impress me, don't depress me
Não me suprime, apenas se despirDon't supress me, just get undressed
Deixei meu cérebro dentro da minha outra cabeçaI left my brain inside of my other head
Os professores me testam, meu pai me abençoouThe teachers test me, my father blessed me
Os porcos me prendem, eu fico irritadoThe pigs arrest me, I get upset
Deixei meu cérebro dentro da minha outra cabeçaI left my brain inside of my other head
Você não me impressiona, não me deprimeYou don't impress me, don't depress me
Não me suprime, apenas me despirDon't supress me, just undress me
Os professores me testam, meu pai me abençoouThe teachers test me, my father blessed me
Os porcos me prendem, eu fico irritadoThe pigs arrest me, I get upset
Boo hooBoo hoo