Kaidoku Funou

Fragmentação e identidade em "Kaidoku Funou" de Jinn (ジン)

Em "Kaidoku Funou", da banda Jinn (ジン), a imagem da "kusarikake no ringo" (maçã apodrecida) que cai nas mãos do narrador simboliza a perda da inocência e a corrupção inevitável diante de um mundo caótico. Esse tema é central também no anime "Code Geass", para o qual a música foi composta. O verso “kagami ni utsuru, bokura no uragawa made” (refletindo no espelho, até nosso outro lado) destaca a dificuldade de manter uma aparência "kirei ni" (limpa, bonita), mostrando que só conseguimos preservar parte de nós mesmos, enquanto o restante é afetado pelas circunstâncias ao redor.

A repetição de frases como “toukankaku oto no naka de shikousakugo” (tentando e errando em meio a sons distantes) e “jikan · kankaku no nai kuukan” (um espaço sem tempo ou sensação) reforça a sensação de alienação e confusão, refletindo o sentimento de estar perdido em um ambiente onde as regras normais não se aplicam. Isso se conecta diretamente ao contexto do anime, em que os personagens enfrentam dilemas morais e existenciais em um cenário imprevisível. A construção do “boku no kao” (meu rosto) – ora “tsukutte yuku” (construindo), ora “kezutte yuku” (desgastando) – representa a luta interna para manter a identidade diante das pressões externas, mas sempre de forma incompleta, “katahou dake” (apenas de um lado). Assim, a música utiliza metáforas de fragmentação e desgaste para expressar a dificuldade de se compreender e se manter íntegro em meio ao caos, alinhando-se tanto à experiência dos personagens de "Code Geass" quanto a dilemas universais de identidade.