exibições de letras 138.693

Quién Me Ha Robado El Mes de Abril

Joaquín Sabina

Perdas e saudade em “Quién Me Ha Robado El Mes de Abril”

Em “Quién Me Ha Robado El Mes de Abril”, Joaquín Sabina usa o mês de abril como símbolo de esperança e renovação, mas também de perdas inesperadas. Ao longo da música, abril representa momentos felizes ou expectativas que foram tiradas de forma abrupta. Sabina constrói essa ideia por meio de personagens que enfrentam desilusões: o “hombre del traje gris” percebe, ao olhar seu calendário sujo, que algo valioso lhe foi roubado, enquanto a jovem estudante, abandonada e grávida, sente o peso da solidão e da perda.

O refrão “¿Quién me ha robado el mes de abril? Lo guardaba en el cajón, donde guardo el corazón” reforça que abril não é apenas um mês, mas um espaço íntimo onde se guardam sonhos e sentimentos importantes, agora violados por acontecimentos dolorosos. A música foi composta originalmente para um filme, mas ganhou novo significado durante a pandemia de COVID-19, quando muitos sentiram a passagem do tempo como uma perda irreparável. Assim, Sabina transforma histórias pessoais em emoções universais, fazendo de “Quién Me Ha Robado El Mes de Abril” uma reflexão sensível sobre o impacto do tempo, das perdas e da saudade na vida de qualquer pessoa.

Composição: Sabina Joaquin. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leon e traduzida por Catarina. Legendado por Rafael. Revisão por Leyda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joaquín Sabina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção