Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 2.701

Ay! Carmela

Joaquín Sabina

A Melancolia e a Despedida em 'Ay! Carmela' de Joaquín Sabina

A canção 'Ay! Carmela', interpretada pelo renomado cantor e compositor espanhol Joaquín Sabina, é uma obra que transborda melancolia e reflexões sobre o amor e a despedida. A letra da música parece descrever a complexidade dos sentimentos do narrador em relação a uma mulher chamada Carmela, que é retratada com uma mistura de admiração e resignação.

O início da música evoca a imagem de Carmela com 'olhos que doem', sugerindo uma beleza que é ao mesmo tempo encantadora e dolorosa. A referência a 'canela na neve' e 'carabelas' pode simbolizar a delicadeza e a aventura, respectivamente. A menção de um 'novio poeta' sugere que Carmela merece alguém que possa apreciar e expressar a beleza e a complexidade de seus sentimentos, talvez algo que o próprio narrador sente que não pode oferecer.

À medida que a música avança, o narrador expressa uma sensação de impotência e resignação, indicando que não pode ou não quer ser o herói que Carmela talvez espere ('No me pidas que muera por ti'). A ideia de que o que resta dele está à venda 'a la mejor postora' reforça a noção de que ele se sente desgastado e incapaz de atender às expectativas. A música também reflete sobre a inevitabilidade da mudança e do envelhecimento ('Nada amanece, todo envejece'), sugerindo que o tempo passa e que talvez seja melhor para Carmela seguir em frente, possivelmente com um 'príncipe azul' que ainda está por vir.

Em suma, 'Ay! Carmela' é uma música que fala sobre a dificuldade de manter o amor e a paixão diante das realidades da vida e do tempo que passa. Sabina, conhecido por suas letras poéticas e sua habilidade de capturar a essência humana em suas canções, oferece uma narrativa que é ao mesmo tempo pessoal e universal, ressoando com qualquer um que já tenha sentido a dor de um amor que não pode ser sustentado.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: Antonio Garcia de Diego / Joaquín Sabina / Pancho Varona. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joaquín Sabina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção