Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 21.003

A Vida em Versos: Desvendando 'Resumiendo' de Joaquín Sabina

A música 'Resumiendo' de Joaquín Sabina é uma reflexão poética sobre a vida, a carreira e as experiências acumuladas ao longo do tempo. A letra começa com uma alusão ao 'cajón de la firma Pandora', uma referência à caixa de Pandora da mitologia grega, simbolizando a abertura de um reservatório de memórias e sentimentos que foram acumulados. Sabina menciona suas 'chansons' e escritos, indicando a vasta obra que produziu, e como isso reflete o passar do tempo e o crescimento pessoal.

O refrão 'Resumiendo' sugere uma tentativa de sintetizar a complexidade da vida e das relações em poucas palavras, algo que o próprio ato de resumir torna difícil. A música também aborda a solidariedade e a lealdade, como quando Sabina diz que estará na trincheira com o ouvinte em tempos de guerra, uma metáfora para os momentos difíceis. A menção ao 'arroz que se pasa' é uma expressão que indica que o tempo está passando e que há uma urgência em viver e expressar sentimentos.

Por fim, Sabina faz referências culturais, como a 'Luna en corrientes esquina callao', um famoso cruzamento em Buenos Aires, e a insatisfação com a televisão, pedindo por algo mais autêntico como 'um polvo e um bom rock and roll'. A música é um convite para apreciar a vida, com suas complexidades e beleza, e para permanecer fiel aos próprios valores e às pessoas importantes, mesmo diante do inevitável avanço do tempo.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: Antonio Garcia de Diego / Pancho Varona. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joaquín Sabina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção