Camino de Los Quileros

O Caminho dos Quileros: A Luta pela Sobrevivência

A música "Camino de Los Quileros" de Jorge Cafrune é uma poderosa narrativa sobre a luta pela sobrevivência dos mais pobres. A letra descreve um caminho percorrido por aqueles que, em busca de sustento, enfrentam adversidades e perigos. O termo "quileros" refere-se aos contrabandistas que, em tempos de necessidade, arriscam suas vidas para trazer alimentos e outros bens essenciais para suas famílias. A Sierra de Aceguá, mencionada na canção, é uma região fronteiriça entre o Brasil e o Uruguai, conhecida por ser uma rota de contrabando.

A letra destaca a dura realidade dos pobres, que, apesar de viverem em uma terra rica em recursos, como gado, não têm acesso a esses bens. A imagem do "gurisit'e pierna flaca, barriguita de melón" é uma representação comovente da desnutrição infantil em meio à abundância. A canção também faz uma crítica social ao mencionar que, enquanto os ancestrais do protagonista contribuíram para a pátria e serviram a sociedade, a geração atual é criminalizada por atos de sobrevivência, como o abate de uma ovelha.

A música também aborda a resiliência e a esperança dos pobres. A menção ao café com fariña e ao mate cocido simboliza a simplicidade e a escassez das refeições diárias, enquanto a frase "Dios proveerá" reflete a fé e a esperança em dias melhores. O caminho dos quileros é descrito como "bien gaucho" e "duro de pelar", enfatizando a bravura e a dificuldade enfrentadas por esses indivíduos. A canção é um tributo à coragem e à resistência dos pobres que, apesar de todas as adversidades, continuam a lutar por um futuro melhor.