Amor al Arte

Reflexão sobre valor e humildade em "Amor al Arte"

"Amor al Arte", de Jorge Drexler, propõe uma reflexão sobre humildade e o verdadeiro valor da criação artística. Logo no início, Drexler afirma: “No, no somos más que otro bicho / Ni nada menos que un bicho” (“Não, não somos mais do que outro bicho / Nem nada menos do que um bicho”), ressaltando que, como seres humanos, não somos superiores às demais criaturas. Essa visão, reforçada por Drexler em entrevistas, ganhou ainda mais força durante a pandemia, quando a vulnerabilidade humana ficou evidente e a necessidade de humildade se tornou clara.

O refrão “¡Cobra lo que tengas que cobrar! / ¡Pero hazlo por amor al arte! / ¡Pero no confundas precio con valor!” (“Cobre o que tiver que cobrar! / Mas faça por amor à arte! / Mas não confunda preço com valor!”) resume o tema central: a diferença entre preço e valor. Drexler explica que agir por "amor al arte" não significa trabalhar de graça, mas sim colocar paixão e propósito no que se faz, reconhecendo o valor intrínseco do processo criativo. Ao comparar a arte ao “pez a contracorriente” (“peixe nadando contra a corrente”) e ao “perfume del jazmín” (“perfume do jasmim”), ele mostra que criar é um impulso natural, parte do ciclo da vida. Nos versos finais, “Yo puse el corazón / En tu balanza / Pero por lo visto, no te alcanza” (“Eu coloquei o coração / Na sua balança / Mas pelo visto, não é suficiente para você”), Drexler revela a frustração de não ser reconhecido, reforçando que o verdadeiro valor está no ato de criar, e não apenas no retorno financeiro ou na aprovação dos outros.