exibições de letras 58.651

Teardrops

Joss Stone

Dor e saudade em "Teardrops" de Joss Stone

Em "Teardrops", Joss Stone explora a dor persistente da perda amorosa, destacada pela repetição do verso “She cries on every tune” (Ela chora em toda música). Esse refrão reforça como a tristeza se faz presente em todos os momentos, especialmente quando a música, antes fonte de alegria, passa a trazer apenas lembranças dolorosas. Imagens como “footsteps on the dance floor” (passos na pista de dança) e “whispers in the powder room” (sussurros no toalete) evocam a nostalgia de situações cotidianas do relacionamento, mostrando como até detalhes simples se transformam em gatilhos de saudade e arrependimento.

O tom melancólico da canção se intensifica com a confissão de culpa e o desejo de mudança, como em “I really let you down / Next time I'll be true” (Eu realmente te decepcionei / Da próxima vez serei fiel). O arrependimento é claro, e a promessa de agir diferente no futuro revela uma reflexão sincera sobre os próprios erros. A frase “the music don't feel like it did when I felt it with you” (a música não tem o mesmo significado de quando eu sentia com você) resume o vazio deixado pela ausência do outro: nada mais tem o mesmo sabor ou emoção. A interpretação de Joss Stone ressalta a universalidade desse sentimento, mostrando como é difícil seguir em frente quando tudo ao redor lembra o que foi perdido.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Monny e traduzida por Alessandro. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joss Stone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção